عوامل دوبله استودیو قرن 21 / پخش از موسسه قرن 21
مدیر دوبلاژ : سعید مظفری
مترجم : امیرهوشنگ زند
گویندگان :
زنده یاد چنگیز جلیلوند (سم نیل / آل گرانت)
فریبا رمضانپور (لورا درن / الی ساتلر)
زهره شکوفنده (تیا لئونی / آماندا کربی)
خسرو شمشیرگران (ویلیام اچ میسی / پل کربی)
سعید مظفری (آلساندرو نیوولا / بیلی برنان)
شایسته تاجبخش (ترور مورگان / اریک کربی + لیندا پارک / هانا)
میرطاهر مظلومی (مایکل جیتر / آقای اودسکی)
و…
عوامل دوبله صدا و سیما / پخش از شبکه 2
سال دوبله: شهریور 1383
مدیر دوبلاژ: خسرو خسرو شاهی
مترجم: فاطمه ناصر
سم نیل/ دکتر الن گرانت : زنده یاد منوچهر اسماعیلی
ویلیام اچ میسی / پل کربی: ناصر نظامی
تئا لونی/ آماندا کربی: نگین کیانفر
الساندرا نیووال / یلی : منوچهر والی زاده
تروور مورگان / اریک کربی: رزیتا یاراحمدی
مایکل جیتر / اقای اودسکی : زنده یاد پرویز ربیعی
دایی اریک : افشین زینوری
نماینده ارتش در اخرین سکانس فیلم : اسفندیار مهرتاش
خلبان هلی کوپتر ارتش : محمدرضا مومنی
- جوایز: 5 برنده و 16 نامزدی
- زبان: انگلیسی، اسپانیایی
- نویسنده: Michael Crichton, Peter Buchman, Alexander Payne
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.