عوامل دوبله استودیو ساندفیلم / پخش از فیلیمو
تاریخ پخش: 29 اردیبهشت 1404
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گوینده متن : محمدرضا لبیب
گویندگان : همت مومیوند (پال والتر هاوزر / مایکل لارسون) ، وحید منوچهری (والتون گاگینز / پیتر تومارکن) ، محمود قنبری (دیوید استراترن / بیل کاروترز) ، افسانه پوستی (میسی ویلیامز / سیلویا) ، عباس نباتی (شامیر اندرسون / چاک) ، امیر منوچهری (برایان گراتی / اد) ، لادن سلطانپناه (پتی هریسون / جینی) ، سارا جواهری (هیلی بنت / پاتریشیا) ، محمدرضا لبیب (دامیان یانگ / کافمن) ، ناهید حجتپناه (لیلی کی / لیزا) ، سعید پورشفیعی (جیمز ووک / جونیور) ، فاطمه صبا (شانت رنه ویلسون / دونا) ، ایوب آقاخانی (دیوید ریسدال / تاد) ، همایون میرعبدالهی (ریکی راسرت / ویتمن) ، سعید داننده (جانی ناکسویل / لئون هارت) ، بابک پاییزان (کریس نیچر / راد رادی (صدا)) ، مجتبی فتحالهی ، نغمه عزیزیپور ، زهره اسدی ، محمد بهاریان ، سورنا حدادی
عوامل دوبله استودیو سکوت / پخش از فیلمنت
تاریخ پخش: 29 اردیبهشت 1404
مدیر دوبلاژ : علیرضا مبین
گویندگان : خشایار فیروزی (پال والتر هاوزر / مایکل لارسون) ، مهیار ستاری (والتون گاگینز / پیتر تومارکن) ، بابک بهروزی (دیوید استراترن / بیل کاروترز) ، زهرا علیزاده (میسی ویلیامز / سیلویا) ، علیرضا مبین (شامیر اندرسون / چاک) ، سعید نبوی (برایان گراتی / اد) ، پانتهآ یزدی (پتی هریسون / جینی) ، المیرا محمودیان(هیلی بنت / پاتریشیا) + (لیلی کی / لیزا) + (شانت رنه ویلسون / دونا) ، بهرام سیفالدین (جیمز ووک / جونیور) + (جانی ناکسویل / لئون هارت) ، پورنگ بهادر (دیوید ریسدال / تاد)
- جوایز: n/a
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Maggie Briggs, Samir Oliveros, Amanda Freedman
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.