عوامل دوبله آلفامدیا / پخش از شیدا
گویندگان: آنیتا قالیچی، آرزو آفری، میثم کبیری، امیرحسین صفایی و…
عوامل دوبله سورن
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی
صداپرداز : رضا سلطانی
همیاران ضبط : عرفان هنربخش و ادریس صفردخت
ترانه و اجرای تیتراژ : بهزاد الماسی
گویندگان : ساناز غلامی (پایپر کردا/ میبل) ، علیرضا وارسته (بابی موینیهان/ جورج + و…) ، مسعود تقی‌پور (جان هم/ شهردار جری + پیرمرد + و…) ، فریبا ثابتی (کتی ناجیمی/ دکتر سم) ، عرفان هنربخش (دیو فرانکو/ تایتوس + تام لا/ مارمولک + و…) ، مینا مومنی (مریل استریپ/ ملکهٔ حشرات + صدای موبایل + و…) ، لیلا سودبخش (آپارنا نانچرنا/ نیشا)، عباس چهاردهی (سم ریچاردسون/ کانر+ ایسایا ویتلک جونیور/ پادشاه پرندگان) ، سامان مظلومی (ادواردو فرانکو/ لوف + و…) ، شهره روحی (اردک + ونسا بایر/ دایان)، نرگس آهازان (ملیسا ویاسنیر/ الن + نیکول ساکورا/ ملکهٔ خزندگان) ، راضیه فهیمی (اگو نیودیم/ ملکهٔ ماهی‌ها + مادر) ، پرستو عامری (مادربزرگ) ، ناصر محمدی (استیو پورسل/ پادشاه دوزیستان + و…) ، آیدین الماسیان (گوزن + و…) ، بهزاد الماسی (گنجشک‌ها + و …) ، ادریس صفردخت (ناظم + و…) ، آیدا روزبه (معلم + و…)
عوامل دوبله آواژه / پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ : اشکان صادقی
گویندگان : دیانوش آصف وزیری ، محمدرضا صولتی ، اشکان صادقی ، مریم خلقتی ، احسان صمدیار ، الهه پورجمشید ، مریم سیگارودی و..
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Daniel Chong, Jesse Andrews, Jordan Harrison
?
ببخشی برای بلوری صوت نمیزارید ۱۱ دقیقه احتلاف داره
لطفا این دوبلها خصوصا فیلیمو رو برای کیفیت بلوری بزارید
اضافه شد.
آواژه که کیفیت وب فقط سینک شده با بلوری نداره لطفا باآواژه روبرای بلوری بزارید