تاریخ دوبله: 19 فروردین 81
تاریخ مجوز پخش: 25 تیر 82
تاریخ پخش: مرداد 82
صدابرداران: یورا یوسفی و حجت اسماعیلی
مدیر دوبلاژ: خسرو خسروشاهی
خسرو خسروشاهی (ژان کلود ون دام / لوک دوروکس(جی آر 44))
زنده یاد حسین عرفانی (دولف لاندگرن / اندرو اسکات(جی آر 13))
نگین کیانفر (الی وکر / ورونیکا رابرتز)
نصرالله مدقالچی (اد اروس / سرهنگ پری)
تورج مهرزادیان (جری اورباچ / دکتر کریستوفر گرگور + جوزف مالون / هیوی تیلور)
زنده یاد پرویز ربیعی (لئون ریپی / هینز وودوارد)
افشین زینوری (تیکو ولز / گرث + راننده سرهنگ پری)
سعید شیخ زاده (جان استوری / کلارک + مامور آزمایشگاه + از افراد کیتی کلاب)
خسرو شمشیرگران (آلن گرف / هنک + جک مور / گروهبان ویتزی + رئیس جمهور آمریکا)
زنده یاد سیامک اطلسی فر :(درو اسنایدر / چارلز + رابرت تربور / صاحب متل + رالف مولر / جی آر 76 + پلیس جاده)
بهرام زاهدی (توماس روزالس جونیور / واگنر(گروگانگیر) + مایکل جای وایت / سرباز + خبرنگار + مرزبان + از افراد رستوران + جی آر 74)
اردشیر منظم (برادفورد بنکرافت / پاول + ند بلامی / مامور پلیس + مامور دفاع + از افراد کیتی کلاب)
زویا خلیل آذر (لوپ اونتیوروس / خدمتکار دکتر کریستوفر گریگو + خبرنگار)
رزیتا یاراحمدی (جیل جارس / گروه خبری تلویزیون + خانم پشت تلفن)
معصومه آقاجانی (جوان بارن / برندا + لیلیان چاوین / خانم دوروکس (مادر لوک))
حسن کاخی (رنس هاوارد / آقای دوروکس (پدر لوک) + میررون ای.ویلیس / تک تیرانداز)
بهمن هاشمی (تام تاگلانگ / سرباز)
محمد یاراحمدی (مونتی لیرد / مهماندار + ایستگاه 1)
اسفندیار مهرتاش (سرباز)
رضا الماسی (سرباز)
مهتاب تقوی (آژیر)
خسرو شمشیرگران (گوینده تیتراژ + گوینده مکان و زمان)
دوبله و پخش از موسسه قرن 21
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Richard Rothstein, Christopher Leitch, Dean Devlin
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.