🔹مدیر دوبلاژ: منوچهر والی‌زاده
📺 پخش از موسسه فانوس خیال
🎙گویندگان ( نام بازیگر به فارسی و انگلیسی ) [ نقش ]
🔸میثم نیکنام ( تیتراژ )
🔸منوچهر والی‌زاده ( ژان-کلود ون دام | Jean-Claude Van Damme ) [ چنس بودرو ]
🔸حسین خدادابیگی ( چاک فارر | Chuck Pfarrer ) [ داگلاس بیندر ]
🔸نگین کیانفر ( یانسی باتلر | Yanci Batler ) [ ناتاشا بیندر ]
🔸علی‌همت مومیوند ( لانس هنریکسن | Lance Henriksen ) [ فوشن ]
🔸میثم نیکنام ( آرنولد وسلو | Arnold Vosloo ) [ ون کلیف ]
🔸فاطمه نیرومند ( کیسی لمونز | Kasi Lemmons ) [ بازرس میچل ]
🔸بیژن علی‌محمدی ( ویلی سی. کارپنتر | Willie C. Carpenter ) [ الاژه ]
🔸بهرام زاهدی ( الیات کینر | Eliott Keener ) [ رندل پُ ]
🔸امیرعباس پیام ( مارکو سنت. جان | Marco St. John ) [ دکتر مُرتُن ]
🔸کریم بیانی ( ویلفورد بریملی | Wilford Brimley ) [ دایی دِوُی ]
🔸امیر فرحان نیا ( جو وارفیلد | Joe Warfield ) [ زِنان ]
🔹 نقش های کوتاه و فرعی:
🔸مهناز آبادیان ( باربارا تسکر | Barbara Tasker ) [ سیاه پوست پیشخدمت رستوران دقیقه 08:50 ]
🔸مینا شجاع ( لنور بنکس | Lenore Banks )
[ پیرزن دقیقه 06:40 ]
🔸مینا شجاع ( خبرنگار دقیقه 13:37 )
🔸هومن باقری ( خبرنگار دقیقه 13:35 )
🔸امیرعباس پیام ( پیت آنتیکو | Pete Antico ) [ مرد متجاوز کُت آبی دقیقه 10:30 ]
🔸امیرعباس پیام ( رندی چرامی | Randy Cheramie ) [ مباشر فروشگاه و کشتی دقیقه 16:38 ]
🔸امیرعباس پیام ( مایک لاینرت | Mike Leinert ) [ فرد حمله کننده دقیقه 32:34 ]
🔸امیرعباس پیام ( مردی با عینک آفتابی دقیقه 17:14 )
🔸امیر فرحان نیا ( مرد متجاوز و دزد با عینک آفتابی دقیقه 10:36 )
🔸امیر فرحان نیا ( رابرت پاولویچ | Robert Pavlovich ) [ کارآگاه پلیس دقیقه 24:40 ]
🔸حسین خدادادبیگی ( رابرت آپیسا | Robert Apisa ) [ شکارچی انسان دقیقه 05:35 ]
🔸حسین خدادادبیگی ( مرد دستمال به سر با عینک آفتابی دقیقه 16:55 )
🔸حسین خدادادبیگی ( مردی که چمدانها را آورد دقیقه 21:52 )
🔸بهرام زاهدی ( مرد دقیقه 12:23 )
- جوایز: 1 برد و 5 نامزدی
- زبان: انگلیسی، فرانسوی
- نویسنده: Chuck Pfarrer
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.