عوامل دوبله گلوری / پخش از هنرنمای پارسیان
🎞ارائه ای از انجمن صنفی گویندگان جوان
📼ضبط شده در استودیو شیشه ای ۲ (ظرافتی)
📅تاریخ دوبله: خرداد ۱۳۸۸
👤سرپرست گویندگان: مینا مومنی
👥️ناظر کیفی دوبلاژ: مهرداد رئیسی
📝مترجم: آرش صوفی
🎛باندسازی و میکس: تکتم حاتمی
🎙با گویندگی:
🔸️ساناز غلامی: داکوتا فانینگ (کورالین)
🔸️مینا مومنی: تری هچر (مادر دیگر)
🔸️لیلا سودبخش: تری هچر (مل جونز / مادر واقعی)
🔸️رهبر نوربخش: جان هاجمن (پدر دیگر)
🔸️کیوان صادقی یگانه: (چارلی جونز / پدر واقعی)
🔸️امین قاضی: کیت دیوید (گربه)
🔸️اشکان صادقی: رابرت بیلی جونیور (اضافی)
🔸️کیوان عسکری: ایان مک شین (سرگی الکساندر بابینسکی)
🔸️مریم باقری: جنیفر ساندرز (آوریل اسپینک)
🔸️سعیده تهرانی: داون فرنچ (میریام فورسبل)
🔸️صبا علی اکبرلو: جنیفر ساندرز (اسپینک دیگر)
🔸️نرگس عنبرستانی: داون فرنچ (فورسبل دیگر)
🔸️معصومه احسانیان: کارولین کرافورد (مادربزرگ اضافی)
🔸️ثمین مظفری: آنخا نیل (دختر روح شیرین)
🔸️سمانه باقری: هانا قیصر (دختر روح بلند)
🔸️مانیا احمدی: جورج سلیک (پسر روح)
🎬گوینده عناوین: مینا مومنی
- جوایز: نامزد 1 اسکار. در کل 8 برد و 46 نامزد
- زبان: انگلیسی ، روسی
- نویسنده: Henry Selick, Neil Gaiman
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.