دوبله گلوری ((منتشر نشده))
سرپرست گویندگان: حامد عزیزی
ناظر کیفی: مهرداد رئیسی
گویندگان:
حامد عزیزی (نیکلاس انجل)
مهرداد رئیسی (دنی باترمن)
محمدرضا صولتی (وین رایت، تام ویر، راوی)
محمدرضا علیمردانی (سایمون اسکینر)
علی میلانی (باترمن)
حامد مدرس (کاکران)
ندا آسمانی (جویس)
آنیتا قالیچی (دوریس فلچر)
هومن حاجی‌عبداللهی (تونی فیشر)
وحید رونقی (دکتر پچر)
سلیمه قطبی (لزلی تایلور)
مهدی ثانی‌خانی (جورج مرچنت)
مرجانه فشنگچی (ایو دریپر)
کیوان صادقی‌یگانه (مارتین بلوئر)
آرزو آفری (منشی اسکینر)
امین قاضی (تیم مسنجر)
زنده‌یاد محمود قبه‌زرین (پدر روحانی)
کرامت رودساز (جیمز)
علیرضا طاهری (نگهبان اداره)
لیلا سودبخش (مری)
مینا مومنی (جین)
ساناز غلامی (جانین)
فرهاد تلالو
مهدی امینی
مهدی خلج‌دارابی
مصطفی دارابی
سولماز تهرانی
و…
📅 تاریخ دوبله: خرداد ۱۳۸۷
🔹مدیر دوبلاژ: امیرهوشنگ زند
🎙گویندگان:
🔸امیرهوشنگ زند (سایمون پگ / نیکلاس آنجل)
🔸اردشیر منظم (نیک فراست / دنی باترمن)
🔸اکبر منانی (جیم برودبنت / فرانک باترمن)
🔸زنده‌یاد ناصر احمدی (ادوارد وودوارد / تام ویور)
🔸تورج مهرزادیان (تیموتی دالتون / سایمون اسکینر)
🔸امیر منوچهری (کوین الدون / گروهبان تونی فیشر)
🔸سعید شیخ‌زاده (پدی کانسیداین / کارآگاه اندی وین‌رایت)
🔸غلامرضا صادقی (ریف اسپال / کارآگاه اندی کارت‌رایت) و (استوارت ویلسون / دکتر رابین هچر)
🔸بتسابه کاظمی (اولیویا کولمن / گروهبان دوریس تاچر) و (کیت بلانشت / جنین)
🔸علی منانی (آدام باکستون / تیم مسنجر)
🔸مجتبی فتح‌اللهی (مارتین فریمن / گروهبان، از پلیس لندن) و (استفان مرچنت / پیتر استیکر، صاحب قو)
🔸حسین نورعلی (استیو کوگان / بازرس، از پلیس لندن) و (پیتر وایت / روی پارتر، صاحب بار)
🔸علی منصوری‌راد (بیل نیگی / سربازرس کنت، از پلیس لندن) و (دیوید ترلفال / مارتین بلوور)
🔸علی‌اصغر رضایی‌نیک (پل فریمن / کشیش فیلیپ شوتر) و (بیلی بیلی / گروهبان ترنر) و (ران کوک / جرج مرچنت)
🔸مرضیه صدرایی (لورین هیلتون / آماندا پیور، مدیر دبستان “در دوبله «آماندا ادوارد» گفته می‌شود “) و (آن رید / لزلی تیلر، صاحب گل‌فروشی) و (جولیا دیکین / ماری پارتر، همسر روی)
🔸معصومه آقاجانی‌پور (بیلی وایتلاو / جویس کوپر)
🔸محمد یاراحمدی (کنت کرانهام / جیمز ریپر)
🔸زانیار کمانگر
🔸مریم بنایی
🔸محمدعلی دیباج
- جوایز: در کل 2 برد و 9 نامزد
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Edgar Wright, Simon Pegg
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.