تاریخ دوبله : سال ۱۳۹۰
مدیر دوبلاژ : زندهیاد ناصر طهماسب
مترجم : ظهیرالدین پورظهیر
گوینده تیتراژ : حسین نورعلی
گوینده مکان و زمان : علیرضا دیباج
گویندگان :
زنده یاد منوچهر والی زاده (نیکلاس کیج / جان کستلر)
نسیم رضاخانی (چندلر کانتربری / کالب کستلر)
وحید منوچهری (بن مندلسون / فیل بکمان)
کتایون اعظمی (رز بیرن / دایانا وینلند) + (مایلز پاراس / گوینده خبر) + (جیک بردلی / دوست کالب)
کریم بیانی (دیوید لنی / مدیر کلارک) + (تد مینارد / گوینده خبر)
سهیلا گلستانی (لارا رابینسون / لوسیندا) + (را چپمن / جسیکا)
علیرضا دیباج (آلن هاپگود / کشیش کستلر) + (تونی پورتر / گوینده خبر)
حسین نورعلی (تراویس ویت / پدر لوسیندا) + (هارلی ایمز / مرد با کت)
حسن کاخی (ریموند توماس / معلم)
ابراهیم شفیعی (لیام همسورث / اسپنسر) + (مارکوس همیلتون / کارشناس هواشناسی) + (اسیتو موزاکیس / رئیس پیراپزشکی) + (جوزف کلمنتس / مامور افبیآی)
الهام جعفرنژاد (نادیا تاونسند / گریس) + (لارا رابینسون / ابی) + (لسلی آن میچل / استیسی) + (منیک گونرانته / مادر)
امیر عطرچی (جیم نوبلوچ / ژنرال ارتش) + (جووانی بارتوچیو / افسر حمل و نقل) + (دیوید وایتلی / گوینده خبر)
مریم سیگارودی (آدرین پیکرینگ / آلیسون) + (سوزان میلر / افسر پلیس) + (آنجی دیاز / خبرنگار) + (ترودی آگر / خبرنگار) + (کارولین شکسپیر-آلن / مدیر)
فریده کاکاوند (دانیل کارتر / جوانی خانم تیلور) + (آلیتا مکگراث / پیری خانم تیلور) + (برین برگس / خبرنگار) + (سونیا سوراس / دستیار دکتر)
زندهیاد علیاصغر رضایینیک (کریس مکلین / رهگذر) + (تری کاملیری / صندوقدار) + (اندرو لیونز / پلیس)
دوبله شده در استودیو نقشجهان
پخش از موسسه فرهنگی هنری جهان تصویر
- جوایز: 1 برنده و 6 نامزد در کل
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Ryne Douglas Pearson, Juliet Snowden, Stiles White
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.