گلوری
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
ناظر کیفی دوبلاژ: مهرداد رئیسی
مترجم: محمود گودرزی
گوینده تیتراژ و عناوین: حامد عزیزی
تاریخ دوبله: پاییز ۱۳۸۶
گویندگان:
علی میلانی (داستین هافمن / ادوارد مگوریوم)
ساناز غلامی (ناتالی پورتمن / مالی ماهونی)
حامد عزیزی (جیسون بیتمن / هنری وستون)
آرزو آفری (زک میلز / اریک اپلبام)
زهره نصیری (کیلی سانچز / خانم گودمن)
محمدرضا صولتی (جاناتان پاتس / پزشک بیمارستان) + (استیو ویتمایر / کرمیت قورباغه)
مریم باقری
امین قاضی
مینا مومنی
مهشید اژده‌فر
آزاده اکبری
امیر امیری
وحید رونقی
لیلا سودبخش
آنیتا قالیچی
سمانه مبلغ‌حسینی
نسیم نژادآذر
سیما
مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
گوینده تیتراژ: شایان شامبیاتی
تاریخ پخش: ۲۶ فروردین ۱۳۸۷
گویندگان:
ناصر طهماسب (داستین هافمن / ادوارد مگوریوم)
مریم شیرزاد (ناتالی پورتمن / مالی ماهونی)
زنده یاد منوچهر والی زاده (جیسون بیتمن / هنری وستون)
شوکت حجت (زک میلز / اریک اپلبام)
شایان شامبیاتی (تد لادزیک / بلینی)
احترام‌السادات هاشمی (کیلی سانچز / خانم گودمن)
اسفندیار مهرتاش (جاناتان پاتس / پزشک بیمارستان)
ابراهیم شفیعی (استیو ویتمایر / کرمیت قورباغه)
سارا جعفری
سعید شیخ‌زاده
اعظم‌السادات دلبری
مریم رادپور
شیلا آژیر
زهره شکوفنده
شهرزاد ثابتی
فرانک رفیعی‌طاری
- جوایز: 3 نامزد در کل
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Zach Helm
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.