دوبله شده در استودیو دوبلاژ قرن ۲۱ | پخش از قرن ۲۱ | دوبله : 29/09/1388
مدیر دوبلاژ : سعید مظّفری | مترجم : امیر عزتی
گوینده تیتراژ آغازین فیلم : خسرو شمشیرگران
گویندگان :
سعید مظّفری | رایان ِرینولدز | اندرو پاکستون
زهره شکوفنده | ساندرا بوالک | مارگاِرت ِتیت
زنده یاد چنگیز جلیلوند | کِریگ تی. ِن | جو پاکستون
میرطاهر مظلومی | مایِکل نوری | رئیس ِبرِگن + دنیس اوِهر | آقای گیلِبرتسون
کتایون اعظمی | مری ِاستینِبرِگن | گِریس پاکستون + آلیشیا هانت | باریستا
رضا آفتابی | آِصف َمندوی | باب ِاسپالدینگ + مایِکل موزلی | چاک + کوری راسموِسن | کارمنِد اتاِق پست مینا شجاع | بتی وایت | مادربزرگ آنی
حسین نورعلی | گِرگ ِاِدلَمن | مشاوِر ارشد مالویپ + لیّ ِوسلی / ِجِرل لی ِوسلی | جورَدن
مجتبی فتح اللهی | اسکار ُنونِیز | رامون
کوروش فهیمی | دیل پِلیس : جیم َمک کیتریک + اِلکسیس آر. گارسیا | کارمنِد اداره مهاجرت
مهناز آبادیان (مهناز عوض آبادیان) | فیلیس ِکی | خانم َمککیتریک
سحر اطلسی فر | ان فِلِچر |جیل + | مالین َاِکرَمن | ِگرتُرود
- جوایز: در مجموع 7 برد و 20 نامزد
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Peter Chiarelli
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.