تاریخ دوبله: زمستان 1388
تاریخ مجوز پخش: 1388/10/29
مدیر دوبلاژ: زنده یاد بهرام زند
گوینده تیتراژ و عناوین: میثم نیکنام
گویندگان:
زنده یاد بهرام زند (دنزل واشنگتن / والتر گاربر)
زنده یاد منوچهر والی زاده (جان تراولتا / دنیس «رایدر» فورد / مستر بلو)
تورج مهرزادیان (جان تورتورو / ستوان وینسنت کامونتی)
زنده یاد ناصر احمدی (جیمز گاندولفینی / شهردار نیویورک)
شایان شامبیاتی (لوئیس گوزمان / فیل راموس / آقای گرین)
رضا آفتابی (مایکل ریسپولی / جان جانسون) + …
حمیدرضا رضایی (بنگا آکیناگبه / والاس) + …
اردشیر منظم (فرانک وود / کمیسر پلیس استرمن)
علیرضا دیباج (جان بنجامین هیکی / لاسال، معاون شهردار)
کوروش فهیمی (گری باسارابا / جری پولارد) + …
امیر محمد صمصامی (رامون رودریگز / دلگادو)
علی منانی (رابرت واتاج / ایمارای / آقای براون) + …
مینا نخعی (جیک سیچیلیانو / پسر هشت ساله که گروگان گرفته شده بود) + …
کتایون اعظمی (آنجانو الیس / ترزا، همسر گاربر)
مینا حبیلی (تونای پاتانو / رجینا) + …
حسین سرآبادانی + حمیدرضا رضایی (جیسون باتلر هارنر / آقای توماس) + …
زنده یاد علی محمد اشکبوس (ویکتور گویکج / باشکین / آقای گری)
اسفندیار مهرتاش + محمد یاراحمدی (برایان هیلی / کاپیتان پلیس هیل) + …
میثم نیکنام (آدریان مارتینز / راننده تاکسی)
زهرا سوهانی
بهروز علی محمدی
فرشید منافی
فرزانه شجاعی
- جوایز: در مجموع 1 برنده و 7 نامزد
- زبان: انگلیسی ، اوکراینی
- نویسنده: Brian Helgeland, John Godey
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.