گودزیلا x کونگ: امپراتوری جدید
عوامل دوبله استودیو قرن 21 / پخش از فیلیمو
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۰۸
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
صدابردار : میشا جلالی
گوینده زمان و مکان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
نرگس فولادوند (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
کسری کیانی (دن استیونز / ترپر)
همت مومیوند (الکس فرنس / میکائیل)
محمدرضا فصیحی‌نیا (برایان تایری هنری / برنی هیز)
لادن سلطان‌پناه (ریچل هاوس / همپتون)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
علیرضا اوحدی (آنتونی برندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید میری
فرزاد احمدی
سارا گرجی
میشا جلالی
نغمه عزیزی‌پور
عوامل دوبله استودیو رنگین کمان سخن / پخش از گپ فیلم
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۲۱
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : سعید داننده
گویندگان :
مریم رادپور (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
علیرضا باشکندی (دن استیونز / ترپر)
عباس نباتی (الکس فرنس / میکائیل)
ابراهیم شفیعی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
مرضیه صدرایی (ریچل هاوس / هامپتون)
سارا گرجی (کیلی هاتل / جیا)
محمدعلی جان‌پناه (گرگ هاتون / لوئیس)
زهرا سلیمی (سوفیا امبرسون بین / لاریر)
سورنا حدادی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
مجید صیادی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید داننده
فاطمه صبا
خشایار معمارزاده
مریم اعتضادی
میشا جلالی
عوامل دوبله استودیو ساندو / پخش از نماوا
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۰۶
مدیر دوبلاژ : یگانه رمضانی
گوینده عناوین : مهرداد معمارزاده
گویندگان :
سحر چوبدار (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
بسام قیدی (دن استیونز / ترپر)
علی‌اصغر قره‌خانی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
خاطره محمودیان (ریچل هاوس / همپتون)
یگانه رمضانی (کیلی هاتل / جیا)
امیررضا لطفی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
امیرعلی شیرخدایی (آنتونی برندون وانگ / گوینده تاک شو)
امیرحسین بیگ‌پور
فرناز جهانبانی
محمدرضا تصمیم
مهرداد معمارزاده
فاطمه کاکاوند
عوامل دوبله استودیو ساندو به سفارش ویستامدیا / پخش از پیشتازمووی و فانوفیلم
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۰۶
مدیر دوبلاژ : یگانه رمضانی
گوینده عناوین : مهرداد معمارزاده
گویندگان :
فرانک ملکی (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
رضا محمدی (دن استیونز / ترپر)
بابک بهروزی (الکس فرنس / میکائیل)
میثم کبیری (برایان تایری هنری / برنی هیز)
ساناز عباسپور (ریچل هاوس / همپتون)
یگانه رمضانی (کیلی هاتل / جیا)
مهرداد سوری (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
امیرعلی شیرخدایی (آنتونی برندون وانگ / گوینده تاک شو)
امیرحسین بیگ‌پور
فرناز جهانبانی
فاطمه کاکاوند
محمدرضا تصمیم
مهرداد معمارزاده
عوامل دوبله استودیو آواهای ماندگار / پخش از فیلمنت و تماشاخونه
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۰۱
مدیر دوبلاژ : میلاد طاهرخانی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : محمدمهدی حجازی
گویندگان :
مهسا بهرامی (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
محمدمهدی حجازی (دن استیونز / ترپر)
حسین بهرامی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
شاهین حیدرپور (الکس فرنس / میکائیل)
فرزانه زارعیان (کیلی هاتل / جیا)
ساناز عباسپور (ریچل هاوس / هامپتون)
اکبر رضایی (کوین کویلند)
معین محمدزاده (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
مهرداد حسین‌پور (گرگ هاتون / لوئیس)
زهرا بابایی (سوفیا امبرسون بین / لاریر)
هرمز کسانی
سحر عیسی‌زاد
عوامل دوبله استودیو تیکوا / پخش از تیکوا
مدیر دوبلاژ : امید محبت‌پیشه
صدابردار و باند : عرفان مقدم
میکس : امیرحسین اللهیاری
گوینده زمان و مکان : فرشاد تربتینژاد
گویندگان :
سهیلا آذری (ربکا هال / دکتر آیلین اندروز)
مهرداد زمانی (دن استیونز / ترپر)
امیرعلی حسین‌نژاد (برایان تایری هنری / برنی هیز)
امید محبت‌پیشه (الکس فرنس / میکائیل)
پریا متین‌راد (کیلی هاتل / جیا)
مینا سمیعی (ریچل هاوس / همپتون)
شاهین اوج (گرگ هاتون / لوئیس) + (کوین کوپلند / فرمانده زیر دریایی)
مرتضی صالحی (آنتونی برندون وانگ / مجری برنامه تاک شو)
ثمینه ولیانی (چیکا ایکوگو / کادوگان)
حسین صفدری (ران اسمیک / هریس) + (تیم کارول / ویل کاکس)
رقیه میرزایی (شنتل جیمیسون / جین) + (تس دوبره / افسر زیر دریایی) + (سوفیا امبرسون بین / لوریر)
نیلوفر باجول
امیرحسام مالکی
زهرا راهپیمایی
فرشید تربتینژاد
عوامل دوبله آپرا
مهبد قناعت پیشه، محسن زرآبادی و…
- جوایز: 2 برنده و 5 نامزدی در مجموع
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Terry Rossio, Adam Wingard, Simon Barrett
)
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.