دوبله کوالیما
مدیر دوبلاژ : امیرعباس پیام
صداگذاری و میکس : حسین مطمئن‌زاده
افشین زی نوری ، ناهید امیریان ، سعید شیخ زاده ، زهره شکوفنده ، تورج مهرزادیان ، مهین برزویی ، آرشاک قوکاسیان ، شایسته تاج‌بخش ، رضا آفتابی ، مریم جلینی ، مجتبی فتح اللهی، مینا شجاع، مهسا عرفانی، صنم نکواقبال، مهرخ افضلی، امیرعباس پیام، امیر منوچهری، امیربهرام کاویان پور، آرزو روشناس ، حامد عزیزی، سحر صحامیان، فرزانه شجاعی، خشایار شمشیرگران، پویا فهیمی، ساحل کریمی، مستانه ریاحی
دوبله فیلیمو
گویندگان: ارشیا شریعتی، الهه پورجمشید، علیرضا سخنور، لیلا کوهسار، محسن زرآبادی، مهرداد معمارزاده، محسن سرشار، فرشاد بهبودی، ناهید حجت پناه و…
صدا و سیما
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (دو پتل / دیوید کاپرفیلد)
مریم صفی خانی (تیلدا سوینتن / بتسی تراتوود)
وحید منوچهری، لادن سلطان پناه، امیر بهرام کاویانپور، صنم نکواقبل، پویا فهیمی، علی همت مومیوند، ژرژ پطروسی، ابولفضل شاه بهرامی، کسری کیانی، آرزو روشناس، نرگس فولادوند، بابک اشکبوس، حسن کاخی و…
- جوایز: نامزد دریافت 1 جایزه BAFTA 19 برد و 33 نامزد در کل
- زبان: انگلیسی ، فرانسوی
- نویسنده: Armando Iannucci, Simon Blackwell, Charles Dickens
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.