دوبله در استودیو: کوالیما
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: گروه ترجمه پارادیزو
صدابردار: علی کریمی – شکیبا الهی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
چنگیز جلیلوند، زنده یاد سعید مظفری، آرشاک غوکاسیان، ناهید امیریان، افشین زینوری، کتایون اعظمی، رزیتا یاراحمدی، سعید شیخ زاده، شراره حضرتی، بهروز علیمحمدی، حامد عزیزی، کریم بیانی، بهرام زاهدی، خشایار شمشیرگران، آرزو روشناس، رضا الماسی، امیر منوچهری، آبتین ممدوح، لادن سلطان پناه، مجتبی فتح الهی، ساحل کریمی و مهدی امینی
دوبله در استودیو: ساندفیلم
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
صدابردار: علی مطلق
باند و میکس: محمود ناصر ترابی
مترجم: سعیده افشار
گویندگان : ژرژ پطرسی – مهوش افشاری – حمیدرضا آشتیانی پور – امیر عطرچی – نازنی یاری – مینا قیاسپور – ایراهیم شفیعی – علی منانی – حسین سرآبادانی – متانت اسماعیلی – میسا مولوی – خشایار معمارزاده – شهراد بانکی – امیر بهرام کاویانپور – لادن سلطان پناه – نغمه عزیزی – رهبر نوربخش – نسرین اسنجانی – مهیار مهرتاش – امیر کسروی – محمدعلی جان پناه
دوبله در استودیو: سورن
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی
گویندگان: محمدرضا صولتی، عرفان هنربخش، مینا مومنی، فرهاد اتقیایی، امین قاضی، عباس چهاردهی، شهره روحی ، مسعود تقی پور، کسری نیک آذر، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، بهزاد الماسی، ساناز غلامی، آرزو شیخی، سمیه الیاسی، پرستو عامری.
سرپرست گویندگان اشکان صادقی
با گويندگي
اشکان صادقی
علی باقرلی
دیانوش آصف وزیری
مرضیه ابراهیمی
مهرداد معمار زاده
مهبد قناعت پیشه
پخش از فیلیمو
لنز
حامد بیطرفان (رابرت داونی جونیور)
پخش از: تماشاخونه
مدیر دوبلاژ :میشا جلالی
مترجم :میشا جلالی
گویندگان:
علی اصغر قره خانی
مهیار ستاری
شهاب ایلکا
مهدی کیوان نهاد
رضا سخنور
میلاد عندلیبی
پانته آ یزدی
میترا بیات
حمید سربندی
حمید قاضی
حمید طاهری
میشا جلالی
مهدی یونسی
سعید پورشفیعی
فریبا فصیحی
امین قوام
مجید باقرانی
پدرام ثانی
لیلا حقی
پخش از: دیجیتون
گویندگان: شهاب ایلکا، محسن پرتوی آذر، علی بهرامی و …
- جوایز: در کل 4 برنده و 9 نامزد
- زبان: انگلیسی ، فرانسوی
- نویسنده: Stephen Gaghan, Dan Gregor, Doug Mand
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.