گپ
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۲۵
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : احمد کاظمیان
گویندگان :
همت مومیوند (راسل کرو / روی فریمن)
مریم رادپور (کارن گیلان / لارا بینز)
تورج مهرزادیان (تامی فلاناگان / جیمی ریس)
کسری کیانی (هری گرینوود / ریچارد فین)
مهرداد ارمغان (پاکارو زمبه / آیزاک ساموئل)
عباس نباتی (توماس ام. رایت / وین دورو)
علیرضا علیشاهی (مارتون چوکاش / جوزف ویدر)
ابوالفضل شاهبهرامی (سیمون میدن / ادی فین)
آزاده اکبری (مینگ ژو هی / دکتر مارگارت ژو)
سارا گرجی (کلی گریسون / امیلی دیتز) + (الیزابت بلک مور / دانا فین) + (لیز یاکوزی / افسر مورتی)
سحر صدرایی (جین هاربر / کاترین فین)
سعید میری
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۲/۰۴
گویندگان :
غلامرضا صادقی (راسل کرو / روی فریمن)
سحر چوبدار (کارن گیلان / لارا بینز)
محسن زرآبادیپور (تامی فلاناگان / جیمی ریس)
رضا محمدی (هری گرینوود / ریچارد فین)
محمدرضا تصمیم (پاکارو زمبه / آیزاک ساموئل)
مهرداد سوری (توماس ام. رایت / وین دورو)
محمد قربانی (مارتون چوکاش / جوزف ویدر)
میثم کبیری (سیمون میدن / ادی فین)
خاطره محمودیان (الیزابت بلک مور / دانا فین)
صبا طباطبایی (مینگ ژو هی / دکتر مارگارت ژو)
فاطمه کاکاوند (کلی گریسون / امیلی دیتز)
فیلیمو
فیلمنت
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۲/۰۱
مدیر دوبلاژ : امید کمالی
مترجم : لیلا علیشاهی
صدابردار : معین غلامی
باند و میکس : سلمان ابوذر
گویندگان :
امید کمالی (راسل کرو / روی فریمن)
لیلا علیشاهی (کارن گیلان / لارا بینز)
ایلیا آغاسیزاده (تامی فلاناگان / جیمی ریس)
مانی لاسمی (هری گرینوود / ریچارد فین)
معین غلامی (پاکارو زمبه / آیزاک ساموئل)
محمودرضا امینی (توماس ام. رایت / وین دورو)
جواد فرهادیان (مارتون چوکاش / جوزف ویدر)
آذر شکیب (مینگ ژو هی / دکتر مارگارت هریس)
سارا صنعت نگار (پائولا آروندل / سوزان اوری)
فرشته هاشمی (کلی گریسون / امیلی دیتز)
ملیحه شریفی (جین هاربر / کاترین فین)
اکرم حسنزاده
شایان شیرزاد
بهنام باقری
سبا دانشیار
ابولفضل تبنا
فاطمه قادری
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۲/۲۵
مدیر دوبلاژ : یگانه رمضانی
گویندگان :
مهرداد سوری (راسل کرو / روی فریمن)
فرانک ملکی (کارن گیلان / لارا بینز)
ابراهیم ربیعی (تامی فلاناگان / جیمی ریس)
علیرضا انصاری (هری گرینوود / ریچارد فین)
رضا محمدی (پاکارو زمبه / آیزاک ساموئل)
عباس خسروشاهی (توماس ام. رایت / وین دورو)
امیررضا لطفی (مارتون چوکاش / جوزف ویدر)
سعید قره داغلی (سیمون میدن / ادی فین)
فرناز جهانبانی (مینگ ژو هی / دکتر مارگارت ژو)
فاطمه کاکاوند (کلی گریسون / امیلی دیتز)
سارا منفرد (الیزابت بلک مور / دانا فین)
فاطمه مهرابی (جین هاربر / کاترین فین) + (لیز یاکوزی / افسر مورتی)
ساناز عباسپور (پائولا آرندل / سوزان آوری)
میلاد مبینی
دوبله شده در استودیو ساندو به سفارش ویستامدیا
پخش از پیشتازمووی
- جوایز: n/a
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Adam Cooper, Bill Collage, E.O. Chirovici
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.