تاریخ دوبله: اردیبهشت ۱۴۰۰
تاریخ پخش: ۱۴۰۲/۱۲/۲۲
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
مترجم: زواره احمدعلی
صدابردار: سعید عابدی
گوینده عنوان: خسرو شمشیرگران
گویندگان:
نصرالله مدقالچی (تامی لی جونز / جیمی)
منوچهر زندهدل (آرون آکهارت / آرتور)
فریبا رمضانپور (هدر گراهام / شلی)
نسرین کوچکخانی (کاترین وینیک / السا)
بهمن هاشمی (ریموند کروز / لوییس)
افشین زینوری
خسرو شمشیرگران
کوروش فهیمی
دانیال الیاسی
آرزو امیربدری
مونا خجسته
صدا و سیما
مدیر دوبلاژ : امیر حکیمی
مترجم : سارا رئیسی
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
باند : نگین زارعاصل
گویندگان :
همت مومیوند (تامی لی جونز / جیمی)
شروین قطعهای (آرون آکهارت / آرتور)
نازنین یاری (کاترین وینیک / السا)
مریم رادپور (هدر گراهام / شلی)
محمدرضا فصیحینیا (ریموند کروز / لوییس)
امیر حکیمی
محمدرضا رادمهر
ابوالفضل شاهبهرامی
فرزانه شجاعی
علیرضا اوحدی
فیلیمو
مدیر دوبلاژ : شیلا آژیر
مترجم : مسعود میراسماعیلی
صدابردار : مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمد مصطفیزاده
گویندگان :
همت مومیوند (تامی لی جونز / جیمی)
امیر حکیمی (آرون آکهارت / آرتور)
فریبا رمضانپور (کاترین وینیک / السا)
نرگس فولادوند (هدر گراهام / شلی)
محمدرضا فصیحینیا (ریموند کروز / لوییس)
شیلا آژیر
ابراهیم شفیعی
محمد بهاریان
ابوالفضل شاهبهرامی
نیما نکویی
فرزانه شجاعی
علیرضا اوحدی
شیده آژیر
گپ فیلم
- جوایز: n/a
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Tim Doiron
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.