دوبله اول
مدیر دوبلالژ : سعید شرافت
گویندگان :
ژان پل بلموندو | جالل مقامی
کاترین اسپاک | مهین کسمایی
ژان پیر ماریل | جواد بازیاران
پیر موندی | اصغر افضلی
کریستین باربیه | صادق ماهرو
آلبرت رمی | سعید شرافت
ژرژ ژره | حسن عباسی
نیجل استاک | زنده یاد پرویز ربیعی
رونالد هاوارد | پرویزربیع
ظفر گرایی ، حشمت الله شکوفنده
دوبله دوم
گویندگان :
بهرام زند | ژان پل بلموندو | ژولی ین مایا
تورج نصر | ژورژ ژره | پینو
ناصر نظامی | ژان پی یر ماره | پی یر سون
اصغر افضلی | پی یر موندی | دیری
محمد عبادی | فرانسوا گوئرین | ستوان پرسه
مریم صفی خانی | ماری دوبوا | هلن
داوود نماینده | کنت هی | آتکینز
حسین معمارزاده | رونالد هاوارد | رابینسون
شهروز ملک آرایی | ژان پی یر روسیون | دکتر
سیاوش مینویی | مایکل باربی/ رائول دلوفوسه | دکتر کلود سیریلی / خبر رسان
خسرو شمشیرگران | پی یر کولت | سروان فرانسوا
مهدی آرین نژاد | لوئیز ویره | شوفر
حسین باغی | رادیو
ستوان عباس سعیدی ، ناصر احمدی
- زبان: فرانسوی، انگلیسی، آلمانی
- نویسنده: Robert Merle, François Boyer
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.