عوامل دوبله گلوری
مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی
تاریخ دوبله: ۱۳۸۳
گویندگان:
سحر چوبدار: مگ رایان (آناستازیا) + کیرستن دانست (آناستازیا کودکی)
اشکان صادقی: جان کیوسک (دیمیتری) + گلن واکر هریس (دیمیتری جوان)
ابراهیم شفیعی: کلسی گرمر (ولادمیر) + هنک آزاریا (بارتوک)
محمدرضا علیمردانی: کریستوفر لوید ( گریگوری راسپوتین)
افسانه محمدی: آنجلا لانزبری (ملکه ماریا)
مهرداد رئیسی: ریک جونز (نیکولای دوم)
و…
عوامل دوبله آواژه / پخش از هما رسانه
مدیر دوبلاژ: اشکان صادقی
مترجم: امید گلچین
صداآمیزی: محمدرضا سعادتمندی
گویندگان: آنیتا قالیچی، اشکان صادقی، محمدرضا علیمردانی، علی باقرلی، مهدی ثانیخانی، دیانوش آصفوزیری، مریم باقری، آزاده اکبری، گیلدا حمیدی، زهره نصیری و…
عوامل دوبله کوالیما / پخش از نماوا
مدیران دوبلاژ: امیر منوچهریفر و حامد عزیزی
مترجم: الیار روشن
صدابرداری: شادی کیا و هانی جهانی
صداگذاری و میکس: حسین مطمئنزاده
گویندگان: مریم جلینی، افشین زینوری، ثریا قاسمی، تورج مهرزادیان، تورج نصر، حامد عزیزی، مهدی امینی، کتایون اعظمی، آبتین ممدوح، امیر منوچهریفر، مینا شجاع، مستانه ریاحی، آرزو روشناس
- جوایز: نامزد 2 اسکار. 10 برنده و 23 نامزد در کل
- زبان: انگلیسی ، روسی ، فرانسوی
- نویسنده: Susan Gauthier, Bruce Graham, Bob Tzudiker
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.