عوامل دوبله استودیو قرن 21
مدیر دوبلاژ: ناهید امیریان
مترجم: قاسم فرمانبردار
تاریخ پخش: اردیبهشت ۱۳۸۷
گویندگان:
اکبر منانی: جاستین لانگ (آلوین)
ابراهیم شفیعی: جسی مککارتنی (تئودور)
کریم بیانی: متیو گری گابلر (سایمون)
امیرمحمد صمصامی: جیسون لی (دیو سویل)
غلامرضا صادقی: دیوید کراس (ایان)
مریم سیکاوردی (کلر و…)
مهناز آبادیان
ناهید امیریان
شراره حضرتی
رضا الماسی
و….
عوامل دوبله سورن
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی
مترجم : سعید رضا منصوری
صداپرداز : رضا سلطانی
همیاران ضبط : عرفان هنربخش ، آیدین الماسیان ، ناصر محمدی
گوینده عناوین : مینا مومنی
گویندگان : مینا مومنی (جاستین لانگ / آلوین) ، ساناز غلامی (متیو گری گابلر / سایمون) ، نرگس آهازان (جسی مک کارتنی / تئودور) ، آیدین الماسیان (جیسون لی / دیو سویل) ، علیرضا وارسته (دیوید کراس / ایان هاوک) ، فائقه تبریزی (کامرون ریچاردسون / کلر ویلسون) ، فریبا ثابتی نژاد (آدریان لنوکس / دامپزشک) ، روژینا ظهوری (ورونیکا آلیسینو / ایمی) ، طاها بذرافشان (کوین سیمونز / تد) ، ناصر محمدی (فرانک مهاراج / بری) ، پرنیان شادکام ، عرفان هنربخش ، علیرضا مهدوی
و بخشی از صدای محمدرضا صولتی برای باب اسفنجی
- جوایز: در کل 4 برد و 2 نامزد
- زبان: انگلیسی ، فرانسوی ، اسپانیایی ، ژاپنی
- نویسنده: Jon Vitti, Will McRobb, Chris Viscardi
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.