دوبله شده در امور دوبلاژ سیما و قرن ۲۱
سال دوبله :عید ۱۳۹۰
مدیر دوبلاژ :جلال مقامی
گویندگان:
زنده یاد بهرام زند:راسل کرو(جان برنان)
کریم بیانی(دوبله آقای مقامی)/چنگیز جلیلوند(نسخه اصلاح شده):لیام نیسون(دیمون)
فریده کاکاوند:الیزابت بنکس(لارا برنان)
مژگان عظیمی:تای سیمپکینز(لوک)
کسری کیانی:دانیل استرن(مایر فیسک)
شهاب عسگری:لنی جیمز(مامور نابولسی)
#نازنین_یاری: الیزابت بنکس [جایگزین]
#مهرداد_ارمغان
#ابوالقاسم_محمدطاهر
#علی_محمد_اشکبوس
#زهرا_سوهانی
#اسفندیار_مهرتاش
#حسن_کاخی
#مینا_شجاع
#نیلوفر_حدادی
#محبت_دارآفرین
#نسرین_اسنجانی
#آرزو_روشناس
و…
- جوایز: 4 نامزد در کل
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Paul Haggis, Fred Cavayé, Guillaume Lemans
سلام خوبید، برای مرحوم جلیلوند زدید نسخه اصلاح شده، ممکن هست بیشتر توضیح بدید چه ایرادی داشته؟