عوامل دوبله رنگین کمان سخن | پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
گویندگان: حمیدرضا آشتیانی‌پور، کتایون اعظمی، مجید صیادی، ابراهیم شفیعی، محمدعلی جان‌پناه و..
عوامل دوبله فیلیمو
میثم نیکنام (سیلوستر استالونه / دوایت مانفردی)
عوامل دوبله استودیو فونیکس | پخش از پیشتازمووی
سرپرست گویندگان: محمدصالح توکلی
مترجم: شکوفه حسین‌پور
صدابردار و باند و میکس: محمدحسین پورصفوی و عرفان نورعلی‌پور
گویندگان: محسن سرشار (سیلوستر استالونه / دوایت مانفردی)، محمود سالاریه، سعید نبوی، پانته‌آ یزدی، فاطمه کاکاوند، ماهان برومند، مجید تیزرو، عبدالرضا صفری، عرفان موسوی، محمدصالح توکلی، حسین شینی، ساهره حسینی، سمیه فوج‌طلب، یگانه بهرامی، علی ایزدی، پروانه توسلی، علی روح‌بخش
عوامل دوبله نماوا
میثم نیکنام (سیلوستر استالونه / دوایت مانفردی)
بابک بهروزی (پیت)
و…
عوامل دوبله استودیو بانی واک
مترجم: مریم صرافیها
صدابردار و میکسر: مهران عبدالهی
گویندگان
امیرحسین بنی هاشمی (SylvesterStallone / دوایت “ژنرال” منفردی
احسان فرید Domenick Lombardozzi/ چارلز چیکی” اینورنیزی)
محمد معتضدی Jay Will / تایسون میچل
یکتا معصومی اقدم Andrea Savage /استیسی
علیرضا یادگار Garrett Hedlund / میچ
مهران عبداللهی Martin Starr / بودی
علیرضا یادگار Vincent (Piazza / وينس مجتبی کارآزموده A.C. Peterson/(پیت)
محمد روستایی (Justin GarciaPruneda / فرد)
عليرضا محمد نژاد (Dashiell Connery /کلینت)
- جوایز: نامزد 1 جایزه Primetime Emmy. در مجموع 5 نامزدی
- زبان: انگلیسی
- نویسنده: Taylor Sheridan
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.