تاریخ دوبله : بهمن ۱۴۰۲
مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان :
مریم رادپور (لئونی بنش / کارلا نُواک)
لادن سلطان‌پناه (آن کاترین گومیچ / دکتر بوهم)
علیرضا اوحدی (رافائل استاچوویاک / میلش دوداک)
محمدرضا فصیحی‌نیا (مایکل کلامر / توماس لیبن‌ورد)
سارا گرجی (اوا لوباو / فردریک کوهن)
سارا جعفری (کاترین ولیش / لور سمنیک)
ندا پوریان (سارا بائورت / ونسا کونیگ)
نغمه عزیزی‌پور (لئونارد استتنیش / اسکار کوهن)
فرزاد احمدی (اوزگار کارادنیز / آقای ایلماز)
مریم اعتضادی (آنتونیا لوییز کرامر / جنی)
آزیتا یاراحمدی (مادرِ جنی)
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ : مهام قرایی
مترجم : محمد سیفی
باند و میکس : مهام قرایی
گویندگان :
کاملیا زارعی (لئونی بنش / کارلا نُواک)
مرضیه ابراهیمی (آن کاترین گومیچ / دکتر بوهم) + (سارا بائورت / ونسا کونیگ) + (السا کریگر / خدیجه)
مرجان دلجو
بهنام یوسف‌نژاد
محمد فخراد‌خانی
زهرا نریمانی
علیرضا معنوی
سمیرا جمشیدی
محمد نوروزی
زینب رفیعی
زهرا ریاضی
نیلوفر باجول
فاطمه زارع
دوبله شده در استودیو لئو به سفارش ویستامدیا
پخش از آپ تی‌وی
- جوایز: نامزد 1 اسکار. در کل 12 برد و 23 نامزد
- زبان: آلمانی ، ترکی ، لهستانی ، انگلیسی
- نویسنده: Johannes Duncker, Ilker Çatak
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت می‌کند.